geplaatst op donderdag 02 september 2021 in de categorie Exegese

Op zondag 12 september wordt, als het oecumenisch leesrooster gevolgd wordt, in de kerk Johannes 7,25-31 gelezen. Voor de Dirk Monshouwerstichting moest ik een vertaling maken. Voor het online preekteam dat met ingang van dinsdag 7 september 2021 weer van start gaat, moest ik ook een uitleg van deze perikoop verzorgen. In de bijlage vindt u zowel mijn vertaling als mijn uitleg van Johannes 7,25-31. Voor opgave voor het online preekteam verwijs ik naar www.schriftlezing.nl (kijk onder 'nieuws').

Open PDF bestand

geplaatst op dinsdag 16 maart 2021 in de categorie Exegese

Het verhaal dat op zondag 'Judica (=Doe recht)' aan de orde is dat van de Grieken die Jezus willen zien, in Johannes 12,20-33. Mijn vraag: hoe verhoudt zich het antwoord van Jezus op die wens van een aantal representanten van de Griekse wereld? Voor het online preekteam leverde ik opnieuw een vertaling en een exegese. U vindt hem in de bijlage. 

Open PDF bestand

geplaatst op dinsdag 09 maart 2021 in de categorie Exegese

Op zondag 'Laetare (=Verheugt u)', 14 maart 2021, staat in de zondagse eredienst het verhaal van de wonderbare spijziging uit Johannes 6 centraal. In het online preekteam, een initatief van de Dirk Monshouwerstichting en de Nieuwe Bijbelschool, besprak ik deze tekst met collega's. J.P. Boendermaker zegt over deze zondag: 'Wij vieren dat het nieuwe Jeruzalem in zicht is.' In Johannes 6,1-15 gaat Jezus - opvallend - aan Jeruzalem voorbij. Hij gaat nu niet op naar Jeruzalem om daar het Pascha te vieren, waar hij dat in 2,13 en 11,55 + 12,12 wel doet, maar hij viert wel een maal: met de volkeren, een maaltijd op de berg, dat buitengewoon overvloedig is! In de bijlage vindt u een vertaling en een narratief-kritische analyse van dit verhaal.

Open PDF bestand

geplaatst op donderdag 03 oktober 2013 in de categorie Exegese

Op de Haagse exegesekring stond deze week het verhaal van Elia op de Karmel (1 Koningen 18) centraal, dat a.s. zondag in de kerk gelezen wordt. Het was dit maal mijn beurt om de inleiding te verzorgen. 

Open PDF bestand