kerkelijk theoloog in Den Haag
Welkom
Ik heet u van harte welkom op mijn website, die ik vanaf mei 2013 ben gestart. Ik begeef mij op twee velden: kerk en wetenschap. U vindt hier op beide terreinen informatie. Zo kunt hier de wetenschappelijke en populair-wetenschappelijke artikelen vinden die ik geschreven heb, maar ook de inzet van mijn proefschrift naast praktische zaken als literatuurlijsten en vertalingen. Wat de kerk betreft, treft u hier preken van mijn hand aan, kerkbladartikelen en lezingen. Kijk rustig rond, zou ik zeggen. Als U wilt, mag u ook reageren op één van mijn schrijfsels (zie mijn contactadres).
Recente berichten
Vertaling van en kanttekeningen bij Jesaja 40,1-11geplaatst op dinsdag 05 december 2023 in de categorie Vertalingen Voor de Monshouwerstichting moest ik een vertaling maken van Jesaja 40,1-11, de oudtestamentische lezing voor de 2e Advent, zondag 10 december 2023. Omdat ik ook dienst had voor het online exegeteam maakte ik er enkele kanttekeningen bij. Deze ouverture van de Tweede Jesaja is een buitengewoon intrigerende tekst. Het duurt even, voordat de samenhang tussen de vier strofen een lezer duidelijk wordt. |
Een nieuwe vertaling van Lucas 2,1-20geplaatst op dinsdag 28 november 2023 in de categorie Vertalingen Jaren geleden maakte ik een vertaling van Lucas 2,1-20, waar ik jaren op teerde. Voor de Monshouwerstichting moest ik voor 24 december 2023 een vertaling aanleveren van Lucas' geboorteverhaal. Steevast krijgt een vertaler daarop van een ander commentaar. Dat gebeurde ook nu. En dat dwingt je om nog weer opnieuw kritisch te kijken. Hieronder vindt u het resultaat. |
Uittocht en intochtgeplaatst op maandag 27 november 2023 in de categorie Lezingen Op maandag 27 november 2023 hield ik voor het Leerhuis Oosterbeek in het kader van het thema 'Verstaat gij wat gij leest? Kernbegrippen in Tenach' - in De Vredebergkerk - een lezing over 'Uittocht en intocht'. U vindt mijn lezing in de bijlage. |
 |
Sinds oktober 2019 ben ik intensief bezig met het boek Exodus, in het bijzonder met Exodus 19-24 dat bekend staat als de Sinai-pericoop. In april verscheen een artikel van me over 'Berît in Exodus 19,3-8; 24,3-8 en 34,10-28', in Kerk en Theologie 71/2 (2020), 153-166, en eind juni 'U zult mij een koninkrijk van priesters en een heilige natie zijn': Het belang van de context voor het verstaan van Exodus 19,6a', in: Collationes 50/2 (2020), 157-176. U vindt deze artikelen in de rubriek 'Wetenschap' onder 'Oude Testament'. |